El laboratorio en la vigilancia, el control y la investigación de la rabia en España. La experiencia del Centro Nacional de Microbiología

Autores/as

  • Juan Emilio Echevarría Mayo Centro Nacional de Microbiología, Instituto de salud Carlos III; Centro de Investigación Biológica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid https://orcid.org/0000-0001-7522-850X
  • José Miguel Berciano Centro Nacional de Microbiología, Instituto de salud Carlos III; Centro de Investigación Biológica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid
  • Ana María Gavilán García Centro Nacional de Microbiología, Instituto de salud Carlos III; Centro de Investigación Biológica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid https://orcid.org/0000-0002-6624-2665
  • Joao Carlos Batista Liz Centro Nacional de Microbiología, Instituto de salud Carlos III; Centro de Investigación Biológica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid
  • Aurora Fernández García Centro Nacional de Microbiología, Instituto de salud Carlos III; Centro de Investigación Biológica en Red de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Madrid https://orcid.org/0000-0002-7504-5321

DOI:

https://doi.org/10.37536/RIECS.2021.6.1.264

Palabras clave:

Rabia, Lisavirus, Murciélagos, Vigilancia, Laboratorio, Enfermedades emergentes

Resumen

España presenta una situación peculiar Europa, ya que nunca se vio afectada por la epizootia europea de rabia vulpina, pero mantiene un tráfico intenso de bienes y personas con territorios altamente endémicos del norte de África, e incluso fronteras terrestres en Ceuta y Melilla, lo que nos coloca en una situación vulnerable en cuanto a importación de casos. Por otra parte, sabemos de la presencia de dos de los lisavirus de murciélago europeos en nuestro territorio. El laboratorio es un elemento esencial en la vigilancia que se hace imprescindible ante esta situación. El Centro Nacional de Microbiología lleva más de treinta años actuando de laboratorio nacional de referencia en apoyo de los laboratorios autonómicos existentes y haciendo diagnóstico para el resto del territorio, además de representar a España en la red europea de laboratorios RABNET. Así, en el CNM se han diagnosticado y caracterizado la gran mayoría de los casos declarados en España en este período, tanto de rabia de murciélagos, como de rabia importada animal y humana. De manera complementaria a esta actividad de vigilancia, se realizan investigaciones tanto sobre rabia canina como de murciélagos, que, desde hace años, se han ampliado a otros agentes víricos asociados a murciélagos.

Citas

Amengual B, Bourhy H, López-Roig M, Serra-Cobo J. Temporal dynamics of European bat Lyssavirus type 1 and survival of Myotis myotis bats in natural colonies. PLoS One, 2007,27;2(6): e566.

Aréchiga-Ceballos N, Vázquez-Morón S, Berciano JM, Nicolás O, Aznar- López C, Juste J, Rodríguez-Nevado C, Aguilar-Setién A, Echevarría JE. Novel Lyssavirus in Spain. Emerging infectious Diseases, 2013,19(5): 793-795.

Banyard AC, Selden D, Wu G; Thorne L, Jennings D, Marston D, Finke S, Freuling CM, Mueller T, Echevarria JE, Fooks AR. Isolation, antigenicity and immunogenicity of Lleida Bat Lyssavirus. Journal of General Virology, 2018, 99(12):1590-1599

Centeno-Cuadrosa A, Razgourb O, García-Mudarrac JL, Mingo-Casas P, Sandonís V, Redondo A, Ibáñez C, de Paz O, Martinez-Alós S, Pérez Suarez G, Echevarría JE, Juste J. Comparative phylogeography and asymmetric hybridization between cryptic bat species. Journal of Zoological Systematics and Evolutionary Research, 2019.

Dacheux L, Larrous F, Mailles A, Boisseleau D, Delmas O, Biron C, Bouchier C, Capek I, Muller M, Ilari F, Lefranc T, Raffi F, Goudal M, Bourhy H. European bat Lyssavirus transmission among cats, Europe. Emerg Infect Dis. 2009.15(2):280-4

Echevarría JE, Avellón A, Juste J, Vera M, Ibáñez C. Screening of active lyssavirus infection in wild bat populations by viral RNA on oropharyngeal swabs. Journal of Clinical Microbiology, 2001, 39(10): 3678-3683.

Echevarría JE, Banyard AC, McElhinney LM, Fooks AR. Current Rabies Vaccines Do Not Confer Protective Immunity against Divergent Lyssaviruses Circulating in Europe. Viruses, 2019, 11, 892;

Fahrion AS, Mikhailov A, Abela-Ridder B, Giacinti J, Fahrlon JH, Human rabies transmitted by dogs: current status of global data, 2015. Weekly Epidemiological Record, 2016, 91: 13-20.

Falcón A, Vázquez-Morón S; Casas I Aznar C, Ruiz G, Pozo F, Pérez-Breña P, Juste J, Ibáñez C, Garin I, Aihartza J, Echevarría JE. Detection of alpha and betacoronaviruses in multiple iberian bat species. Archives of Virology, 2011, 156:1883-1890.

García-Pérez R, Ibáñez C, Godínez JM, Aréchiga N, Garin I, Pérez-Suárez G, de Paz O, Juste J, Echevarría JE, Bravo IG. Novel papillomaviruses in free-ranging Iberian bats: no virus-host co-evolution, no strict host specificity and hints for recombination. Genome Biology and Evolution, 2014, 6(1): 94-104.

Gautret P, Ribadeau-Dumas F, Parola P, Brouqui P, Bourhy H. Risk for rabies importation from North Africa. Emerging Infectious Diseases, 2011, 17(12):2187-93.

Gossner CM, Mailles A, Aznar I, Dimina E, Echevarría JE, Feruglio SL, Lange H, Maraglino FP, Parodi P, Perevoscikovs J, Van der Stede Y, Bakonyi T. Prevention of human rabies: a challenge for the European Union and the European Economic Area. Eurosurveillance, 2020, 25(38):pii=2000158.

Hampson K, Coudeville L, Lembo T, Sambo M, Kieffer A, Attlan M, Barrat J, Blanton JD, Briggs DJ, Cleaveland S, Costa P, Freuling CM, Hiby E, Knopf L, Leanes F, Meslin FX, Metlin A, Miranda ME, Müller T, Nel LH, Recuenco S, Rupprecht CE, Schumacher C, Taylor L, Vigilato MA, Zinsstag J, Dushoff J; Global Alliance for Rabies Control Partners for Rabies Prevention. Estimating the global burden of endemic canine rabies. PLoS Neglected Tropical Diseases, 2015, 16;9(4):e0003709. Erratum in:PLoS Neglected Tropical Diseases, 2015,9(5):e0003786.

Hoffmann B, Freuling CM, Wakeley PR, Rasmussen TB, Leech S, et alImproved safety for molecular diagnosis of classical rabies viruses by use of a TaqMan realNEGtime reverse transcriptionNEGPCR ‘‘double check’’ strategy. Journal of Clinical Microbiology, 2010, 48(11): 3970–8),

Ibáñez, C., García-Mudarra, J. L., Ruedi, M., Stadelmann, B. & Juste, J. The Iberian contribution to cryptic diversity in European bats. Acta Chiropterologica, 2006, 8, 277–297.

Iglesias-Caballero M, Juste J, Vázquez-Morón S, Falcon A, Aznar-Lopez C, Ibáñez C, Pozo F, Ruiz G, Berciano JM, Garin I, Aihartza J, Echevarría JE, Casas I. New Adenovirus Groups in Western Palaearctic Bats. Viruses, 2018, 20;10(8)

Johnson N, Vos A, Freuling C, Tordo N, Fooks AR, Müller T. Human rabies due to lyssavirus infection of bat origin. Veterinary Microbiology, 2010, 19;142(3-4):151

Juste J, Bilgin R, Muñoz J, Ibáñez C. Mitochondrial DNA signatures at different spatial scales: from the effects of the Straits of Gibraltar to population structure in the meridional serotine bat (Eptesicus isabellinus). Heredity, 2009, 103, 178–187

King AA, Fooks AR, Aubert M, Wandeler, Eds. AI. Historical perspective of rabies in Europe and the Mediterranean Basin. OIE, 2004, París.

Mailles A, Boisseleau D, Dacheux L, Michalewiscz C, Gloaguen C, Ponçon N, Bourhy H, Callon H, Vaillant V, Dabosville I, Morineau-Le Houssine P. Rabid dog illegally imported to France from Morocco, August 2011. Euro Surveillance, 2011, 18;16(33):19946.

Marston DA, Ellis RJ,. Wise EL, Aréchiga-Ceballos N,Freuling CM, Banyard AC, McElhinney LM, Lamballerie X, Müller T, Fooks AR, Echevarría JE. Complete Genomic Sequence of Lleida Bat Lyssavirus. Genome Announcements, 2016, 5(2): e01427-16.

Mingo-Casas P, Sandonís V, Vázquez-Morón S, Berciano JM, Juste J, Echevarría JE Rabies in Spain. A Peculiarity in Eurasia. Annals of Virology and Research, 2017, 3(2): 1030.

Mingo-Casas P, Sandonís V, Obón E, Berciano JM, Vázquez-Morón S, Juste J, Echevarría JE. First cases of European Bat Lyssavirus type 1 in Iberian serotine bats: implications for the molecular epidemiology of bat rabies in Europe. Plos Neglected Tropical Diseases, 2018,12(4): e0006290

Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Ministerio de Economía y Competitividad. Protocolo de Actuación ante mordeduras de animales. Madrid: 2013. https://www.mscbs.gob.es/profesionales/saludPublica/sanidadExterior/docs/protocoloActuacion_mordeduras_agresiones_animales_Junio2013.pdf

Müller T, Cox J, Peter W, Schäfer R, Johnson N, McElhinney LM, Geue JL, Tjørnehøj K, Fooks AR. Spill-over of European bat lyssavirus type 1 into a stone marten (Martes foina) in Germany. Journal of Veterinary Medicine, Series B, 2004, 51(2):49-54.

Nathwani D, McIntyre PG, White K, Shearer AJ, Reynolds N, Walker D, Orange GV, Fooks AR. Fatal human rabies caused by European bat Lyssavirus type 2a infection in Scotland. Clinical Infectious Diseases, 2003,15;37(4):598-601.

Negredo A, Palacios G, Vázquez-Morón S, González F, Dopazo H, Molero F, Juste J, Quetglas J, Savji N, Martínez MC, Herrera JE, Pizarro M, Hutchison S, Echevarría JE, Lipkin IW, Tenorio A. Discovery of an ebolavirus-like filovirus in Europe. Plos Pathogens. 2011, 7(10)

Organización Mundial de la sanidad Animal (OIE). Manual de las Pruebas de Diagnóstico y de las Vacunas para los Animales Terrestres 2019. https://www.oie.int/es/que-hacemos/normas/codigos-y-manuales/acceso-en-linea-al-manual-terrestre/

Perez de Diego AC, Vigo M, Monsalve J, Escudero A. The One Health approach for the management of an imported case of rabies in mainland Spain in 2013. Euro Surveillance, 2015, 12;20(6):21033.

Pérez-Jordá JL, Ibáñez C, Muñoz-Cervera M, Téllez A. Lyssavirus en Eptesicus serotinus (Chiroptera, vespertilionidae). Journal of Wildlife Diseases, 1995, 31 (3):372-377.

Picard-Meyer E, Barrat J, Wasniewski M, Wandeler A, Nadin-Navis S, Lowings JP, Fooks A, Mchelhinney L, Bruyère V, Cliquet F. Epidemiology of rabid bats in France, 1989 to 2002. Veterinary record, 2004, 155: 774-777.

Picard-Meyer E, Servat A, Wasniewski M, Gaillard M, Borel C, Cliquet F. Bat rabies surveillance in France: first report of unusual mortality among serotine bats. BMC Veterinary Research, 2017, 13;13(1):387

Pons-Salort M, Serra-Cobo J, Jay F, López-Roig M, Lavenir R, Guillemot D, Letort V, Bourhy H, Opatowski L. Insights into persistence mechanisms of a zoonotic virus in bat colonies using a multispecies metapopulation model. PLoS One, 2014,22;9(4):e95610.

Pozo F, Juste J, Vázquez-Morón S., Aznar-López C, Ibáñez C, Garin I, Aihartza J, Casa I, Tenorio A, Echevarría JE. Identification of novel Betaherpesviruses in iberian bats reveals parallel evolution. PLoS ONE, 2016, 11(12): e0169153.

Ramirez de Arellano E, Sánchez-Lockhart M, Perteguer MJ, Bartlett M, Ortiz M, Campioli P, Hernández A, Gonzalez J, Garcia C, Ramos M, Jimenez MA, Tenorio A, Sánchez-Seco MP, González F, Echevarria JE, Palacios G, Negredo A. First evidence of LLOV antibodies in Schreiber's Bent-winged insectivorous bats demonstrate a wide circulation of the virus in Spain. Viruses, 2019, 11, 360;

Regnault B, Evrard B, Plu I, Dacheux L, Troadec E, Cozette P, Chrétien D, Duchesne M, Jean-Michel V, Jamet A, Leruez M, Pérot P, Bourhy H, Eloit M, Seilhean D. First case of lethal encephalitis in Western Europe due to European bat lyssavirus type 1. Clinical Infectious Diseases, 2021, 15:443

Robardet E, Borel C, Moinet M, Jouan D, Wasniewski M, Barrat J, Boué F, Montchâtre-Leroy E, Servat A, Gimenez O, Cliquet F, Picard-Meyer E. Longitudinal survey of two serotine bat (Eptesicus serotinus) maternity colonies exposed to EBLV-1 (European Bat Lyssavirus type 1): Assessment of survival and serological status variations using capture-recapture models. PLoS Neglected Tropical Diseases, 2017, 17;11(11):e0006048.

Rossetto F, Iglesias-Caballero M, Liedtke HC, Gomez-Mestre I, Berciano JM, Pérez-Suárez G, de Paz O, Ibáñez C, Echevarría JE, Casas I, Juste J. Mating strategy is determinant of adenovirus prevalence in European bats. PLoS One, 2020, 7;15(1):e0226203.

Ruppretch CE, Fooks AR, Abela-Ridder B. Eds. Laboratory techniques in rabies, fifth edition. Geneva: World Health Organization (WHO); 2018.

Schatz J, Fooks AR, McElhinney L, Horton D, Echevarria J, Vázquez-Moron S, Kooi EA, Rasmussen TB, Müller T, Freuling CM. Bat Rabies Surveillance in Europe. Zoonoses and Public Health, 2013, 60, 22–34. .

Schatz J, Ohlendorf B, Busse P, Pelz G, Dolch D, Teubner J, Encarnação JA, Mühle RU, Fischer M, Hoffmann B, Kwasnitschka L, Balkema-Buschmann A, Mettenleiter TC, Müller T, Freuling CM. Twenty years of active bat rabies surveillance in Germany: a detailed analysis and future perspectives. Epidemiology and Infection, 2014,142(6):1155-66.

Serra-Cobo J, Amengual B, Abellán C, Bourhy H. European bat lyssavirus infection in Spanish bat populations. Emerging Infectious Diseases, 2002,8(4):413-20.

Serra-Cobo J, López-Roig M, Seguí M, Sánchez LP, Nadal J, Borrás M, Lavenir R, Bourhy H. Ecological factors associated with European bat lyssavirus seroprevalence in spanish bats. PLoS One, 2013, 20;8(5):e64467.

Strauss R, Granz A, Wassermann-Neuhold M, Krause R, Bago Z, Revilla-Fernandez S, Simón-Soria F, Echevarría JE, Popow-Kraupp T, Allerberger F, Schonbauer M, Hrabcik H. A human case of travel-related rabies in Austria, September 2004. Eurosurveillance, 2005, 10(11):225-226.

Stuckey MJ, Boulouis HJ, Cliquet F, Picard-Meyer E, Servat A, Aréchiga-Ceballos N, Echevarría JE, Chomel BB. Potentially zoonotic bartonella in bats from France and Spain. Emerging Infectious Diseases, 2017, 23(3): 539-541.

Suárez-Rodríguez B, Santos S, Saravia G, Sánchez-Gómez A, Sierra MJ, Amela C, Gutierrez-Avila G, Jané M, Canales AJ, Ripalda J, Lopaz MA, Sáez JL, García-Villacieros E, Echevarría JE, Vázquez S, Rodríguez-Valín E, Simón F. A case of rabies in a dog imported to Spain from Morocco in June 2013. Temporary loss of rabies free Certificate. Rabies Bulletin Europe, 2013, 37(2): 5-9

Talbi C, Lemey P, Suchard MA, Abdelatif E, Elharrak M, Jalal N, Faouzi A, Echevarría JE, Vazquez Morón S, Rambaut A, Campiz N, Tatem AJ, Holmes EC, Bourhy H. Phylodynamics and human-mediated dispersal of a zoonotic virus. PLoS Pathogens, 2010,28;6(10):e1001166.

Tjørnehøj K, Fooks AR, Agerholm JS, Rønsholt L. Natural and experimental infection of sheep with European bat lyssavirus type-1 of Danish bat origin. Journal Comparative Pathology, 2006, 134(2-3):190-201.

Troupin C, Picard-Meyer E, Dellicour S, Casademont I, Kergoat L, Lepelletier A, Dacheux L, Baele G, Monchâtre-Leroy E, Cliquet F, Lemey P, Bourhy H. Host Genetic Variation Does Not Determine Spatio-Temporal Patterns of European Bat 1 Lyssavirus. Genome Biology and Evolution, 2017, 9(11):3202-3213.

Vázquez S, Avellón A, Echevarría JE RT-PCR for detection of all seven genotypes of Lyssavirus genus. Journal of Virological Methods, 2006, 135: 281-287.

Vázquez-Morón S, Juste J, Ibáñez C, Ruiz-Villamor R, Avellón A, Vera M, Echevarría JE Endemic circulation of European bat lyssavirus type 1 in serotine bats, Spain. Emerging Infectious Diseases, 2008, 14(8): 1263-1266.

Vázquez-Morón S, Juste J, Ibáñez C, Berciano JM, Echevarría JE Phylogenetic Characterization of European Bat Lyssavirus Type 1 in Eptesicus isabellinus, Spain. Emerging Infectious Diseases, 2011, 17 (3): 520-23.

World Health Organization (WHO), Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) and World Organisation for Animal Health (OIE). Zero by 30: the global strategic plan to end human deaths from dog-mediated rabies by 2030. WHO, FAO, OIE, 2018.

Publicado

31-05-2021

Número

Sección

Artículos Originales